I was scrolling through the awesome playlist of Israeli songs that our madrichim have created for us, and I came across one called 'לב חופשי' (Free Heart.) There were a few things that attracted me to this song. First of all, the melody really intrigued me. I like that it is a slower paced song, and that it has a very relaxing tone to it. However, I can tell that there is a lot of emotion in this song. The artist sounds very passionate about the lyrics and the subject that he is singing about.
Below are the translated the lyrics from Hebrew. (Unfortunately, the translation isn't great, but it is enough to give you a good understanding of the song.) The artist is singing about his "free heart." He says, "Today my heart is free, no cables, and no more worries." The way I interpret that line, as well as this song, is about a past relationship. I think that the artist was in love with a woman, and now he is finally mustering up the strength and courage to move on from her and their previous relationship, in order to better his own life. He continues to say, "And life goes on, family, friends, women, So I'm not alone, I'm just without you." To me, this line shows a lot of strength. Although he has lost someone very important to him, he is focusing on the other positive aspects in his life, which is imperative to do during a difficult time, such as the loss of a relationship.
https://www.youtube.com/watch?v=BQUwvwgNpNs&index=11&list=PLFdaDs6jm04gmKjghLvy09QV7cqWTZU53
Muki- Free Heart
Muki- Free Heart
Free heart,
Today my heart is free,
No cables
And no more worries.
Clean lie
Free of nostalgia,
Naked.
Free heart
Like the wind.
And after it was burned,
And after it was over already
Released and fled
One more time.
And a great light emerges from the darkness,
Is revealed.
Night escape from this morning
Rising.
Free heart,
Today my heart is free,
Without programs
And no promises.
And life goes on,
Family, friends, women,
So I'm not alone
I just without you.
And this heart burns,
This heart already runs
Released and fled
One more time.
And a great light emerges from the darkness,
Is revealed.
Night escape from this morning
Rising.
Now far from me,
But it does not hurt.
Because as you've so did you go -
The, you broke my heart.
|
Marisa, I totally agree with you on what you have to say about this song. It seems as if this guy had felt tied down when he was in this relationship so now that they're over he has a "Free Heart." Sadly there are a good amount of relationships in the world that tend to feel like this, which is terrible. People should be in a relationship because they want to be not because they feel like they need to be.
ReplyDelete